S’il est un domaine où nombre de fanboys linuxiens s’entendent, c’est sur la volonté de casser la gueule des statistiques de Distrowatch. L’idée de ce billet m’est venu à partir d’un post sur google plus qui annonçait que les pages vues concernant la distribution Debian GNU/Linux dépassait désormais celle de sa descendante, Ubuntu.
Bien entendu, le premier commentaire a été assez joyeux, tout comme la réponse que j’en ai fait. Un certain Paul McSpadden nous a sorti :
You’re using distrowatch as a credible source? Could I please ask that you avoid being like all the other news outlets and stop sensationalism.
Ce qu’on peut traduire par :
Vous utilisez distrowatch comme une source crédible ? Puis-je vous demander d’éviter d’agir comme les autres sites d’informations et arrêtez le sensationnalisme.
Ma réponse a été un peu énervée, mais résume bien ma pensée :
just gave us a more reliable source for statistics. And it will be great.
Or, will I say : « Shut the fuck up ? » Of course, I don’t mean it in a bad way.
Ce qu’on peut traduire par (le plus proche du sens originel) :
Donnez nous juste une source fiable pour les statistiques. Et ce sera bien.
Ou, devrais-je dire : « Fermez votre gueule ? » Bien entendu, sans vouloir être méchant.
Et c’est ici, qu’on trouve le noeud du problème : à chaque fois qu’une personne casse une dizaine de kilos de sucre sur le dos de distrowatch, aucune solution n’est proposée pour donner des statistiques qui seraient plus fiables.
Continuer la lecture de « Du cassage de gueule de distrowatch comme sport linuxien préféré… »
