Il y a quelque chose qui m’a toujours intrigué, ce sont les distributions basées sur Gentoo qui propose des paquets binaires pour de nombreux logiciels. La force de Gentoo, c’est l’utilisation de la compilation pour adapter au mieux les logiciels au matériel juste en dessous.
Dans ce domaine, il y a la Redcore Linux – qui n’a plus sorti d’image ISO depuis 2024 si on en croit sa page Distrowatch, le site étant indisponible au moment où je rédiger cet article, le 5 avril 2026 – et la Calculate Linux.
Cependant, il y a une nouvelle distribution qui vient de rentrer dans ce cercle très fermé, c’est la CalamaroOS. J’ai pris l’image avec Mate-Desktop. Une base Gentoo précompilée avec Systemd comme init à la place d’OpenRC.
L’installation se fait avec Calamares, donc il n’y a pas grand-chose à dire ici. La partie la plus difficile a été de traduire l’ensemble qui démarre en franglais.
Pour la traduction complète ? Modifier le fichier /etc/locale.gen via un sudo nano /etc/locale.gen et décommenter fr_FR.UTF-8 suivi d’un sudo locale-gen.
La commande pour rechercher et installer des mises à jour ? sudo emerge -avuDU --getbinpkg --with-bdeps=y @world. Ce qui m’a installé 22 paquets.
Ensuite, je suis passé par un sudo emerge --depclean et les dépendances liées à Calamares ont foutu le camp. Autant dire pas mal de paquets liés à KDE.
Ma dernière étape a été de compléter la logithèque fourni avec la ligne de commande emerge -av --usepkgonly nom-du-paquet. Voici la liste de mes ajouts :
- Fastfetch
- LibreOffice en version 25.2.7… Un peu vieux
- Gimp
- Vice que j’ai du faire recompiler, pas de paquet binaire disponible 🙁
J’ai un peu galéré pour obtenir le français dans LibreOffice. Il a fallu que je rajoute dans le fichier /etc/portage/make.conf les valeurs LINGUAS="fr" et L10N="fr" avant de lancer l’installation du paquet libreoffice-l10n. Dommage que ce ne soit pas la version 25.8 de LibreOffice 🙁
Vous l’avez vu, l’ensemble est assez rapide à démarrer, par contre pour installer un logiciel, c’est parfois un peu long, car on doit passer par la compilation. Donc l’expérience commence et prendra fin le mardi 5 mai 2026.
Ajout à 14 h 20, le 5 avril : j’ai réussi à avoir un LibreOffice plus récent en passant par le paquet libreoffice-bin. Problème réglé en attendant la version 26.2 de la suite bureautique.