Il y a des séries qui n’étant passé qu’une seule fois sur une chaine hertzienne ont marqué leur époque. Je pense bien entendu à « Tonnerre Mécanique » que j’avais rapidement évoqué dans un billet de janvier 2022.
Mais replongeons-nous en 1983. Dans l’émission phare RécréA2, une nouvelle série dont seul 13 épisodes sur les 22 seront doublés arrive : « Monsieur Merlin », traduction littérale de Mr Merlin. La série diffusé fin 1981 et début 1982 part d’un postulat étrange.
Merlin l’Enchanteur a survécu à l’épopée d’Arthur et se retrouve à travailler comme garagiste à San Francisco.
Voulant prendre une retraite bien méritée, il désigne un adolescent du nom de Zac comme son successeur.
Évidemment, les grimoires, sortilèges et autres potions magiques ont rythmé les épisodes de la seule saison de cette série. Entre la pierre philosophale, les ennuis sans fin liés à une maîtrise trop faible de la magie, on se retrouve à rire de Zac et parfois avec Zac.
Le générique de la VF est assez rythmé :
Y a pas à dire, la version originale du générique est assez différente.
Il parait que le coffret avec les 24 épisodes a été publié sous la forme d’un coffret DVD. Mais ne voulant pas massacrer mes souvenirs d’enfance, j’ai préféré ne pas chercher le dit coffret.
Inconnu au bataillon, faut dire que j’étais déjà au boulot à 6 heures du matin à cette époque.
A pluche.
Inconnu au bataillon pour moi aussi, je me souviens plus des maisons Merlin qui sponsorisaient le tour de France et se faisaient railler par Coluche (« Maison Merlin, cage à lapin […] Pendant le crédit, tu répares ce qui s’écroule, et au bout de 15 ans, les ruines sont à toi. »). ^^
Merci pour le générique original je ne l’avais jamais vu.
Il faut dire que a cette époque la mode de la substitution de générique était la norme a tour ou a raison.
Je me souviens de cette série. J’aimais bien le générique, chanté par Lionel Leroy, mari de Sheila et décédé l’année passé (https://fr.wikipedia.org/wiki/Lionel_Leroy).
Comme autre série diffusée qu’une fois mais qui m’a marqué, et même terrorisé ici, c’est Les amis de Chico (https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Amis_de_Chico). Avec cette tête réduite enfermée dans un coffret et qui parle, brrr.