Catégorie : Humour

Faut bien rire de temps en temps.

Encore un effet secondaire du « browser-sniffing » ?

J’ai reçu ce matin un petit courrier électronique de la part de Yahoo, concernant la nouvelle interface de leur boîte courrier sur la toile. Tout heureux, je m’y rends, plein d’espoir…vite déçu…

En effet, ma version de Firefox (compilée maison sous une Ubuntu Linux 6.06 post-bêta 2) semble rester en travers de la gorge de Yahoo Mail.

Yahoo Mail et Minefield sous Ubuntu Linux...

Ok, je l’avoue, je suis un geek… Mais quand même, pourquoi tant de haine ? 😉

Quoique j’avais testé quelques minutes auparavant avec la version de Firefox fournie avec la Ubuntu Linux 6.06, actuellement Firefox 1.5.0.2, et le message est déjà plus encourageant : non testé avec cet OS, a utiliser à vos risques et périls 🙂

Yahoo Mail bêta et Firefox 1.5.0.2

Comprenez-vous pourquoi je préfère utiliser mon compte gmail à la place ? 😉

De la surdité des producteurs ? ;)

Ce matin, écoutant en direct l’émission de J2M, le producteur (??) de la Nouvelle Star a nié une évidence sonore : le single (qui a dit la sou-soupe ?) de la « Nouvelle Star 2006 » et sa parenté sonore avec le titre de Gilbert Montagné, « On va s’aimer ».

Allant jusqu’au bout dans la mauvaise foi, J2M a passé un « mélange » des deux titres qui prouvent – quasi parfaitement – que le titre dit « original » de la « Nouvelle Star 2006 » est une copie sur le plan mélodique du titre de Gilbert Montagné.

Surdité ou mauvaise foi ? En tout cas, le doute sur la parenté des deux titres est franchement affaibli…

Ils ont de l’humour à la Fondation Mozilla.

En ce moment, à la Fondation Mozilla, il y a plusieurs sources qui sont gérés :

  1. Aviary : pour le viellissant Firefox 1.0.x, dont le support finira avec la sortie de Firefox 2.0
  2. 1.8.0 : pour le récent Firefox 1.5.0.x, dont le support finira avec la sortie de Firefox 3.0
  3. 1.8.1 : pour Bon Echo, nom de code de Firefox 2.0 (septembre 2006 ?)
  4. trunk : pour Minefield, nom de code de Firefox 3.0 (juin 2007 ?)

Or, depuis la sortie de Firefox 1.5 (novembre dernier), les compilations tirées du trunk (tronc) portait le nom de « Deer Park », nom de code de Firefox 1.5. Depuis deux jours environ, ce n’est plus le cas, et un nouveau nom a été choisi, MineField, un champ de mines en bon français.

Ce qui explique à quel point le code du tronc peut être explosif 😉

D’ailleurs, le logo choisi est assez parlant…

Boum ?

Ah, les faux-amis de la langue anglaise ;)

La messe étant dite sur le plan des langues utilisés en informatique, l’anglais est roi. Cependant, il est étrange de noter le nombre de fautes de traductions lié à ce qu’on appelle les « faux-amis » : en clair des mots ressemblants à des mots français, mais n’ayant aucun rapport sur le plan significatifs.

L’exemple les plus connu est celui de firefox, que nombre de personnes traduisent : fire = feu, fox = renard => renard de feu, alors que c’est le panda rouge.

Autre exemple animalier :

  • DragonFly = Dragon – mouche => libellule !
  • ButterFly = Beurre – mouche => papillon !

Le faux-ami typique, est « library/libraries ». C’est en effet le terme utilisé pour désigner une bibliothèque. Un exemple récent ? L’article sur la sortie de KDE 3.5.2 sur Generation-NT :

[…] »KDE et ses librairies / applications sont bien évidemment distribués sous la licence GNU/GPL et gratuitement. Vous pouvez voir la liste complète des changements sur cette page. »

La critique est facile et l’art difficile, ne dit-on pas ? 😉

Note à 7 h 35, jeudi 30 mars : l’article a été modifié depuis 😉

Mouahhhh ;)

Je m’esclaffe de rire en écoutant le podcast de Jean-Marc Morandini, et surtout sur les critiques concernant le dernier étron…euh, la dernière émission de télé-réalité, alias « Le Royaume ».

J’avais déjà lu un article sur Real TV France un article qui résume bien la déculottée prise par TF1…

L’article sur le blog de Jean-Marc Morandini est assez clair : même pas 20% de parts de marché pour TF1… Quelque chose d’impensable, non ?

Déprogrammation ou pas ? 😉